ميدان آزادى ميدان آزادي Azadi square

ميدان آزادى ميدان آزادي   Azadi square

 

مرد اول:تُم اين ميدانِ آزاديست،وسط اين ميدان برج آزاديست،اين برج نماد تهران است.

1^st person: Tom this is Azadi square, in the middle of/in the center of  it Azadi tower it’s the symbol of Tehran.

الشخص الأول: توم هذا هو ميدان آزادي،يقع برج آزادي في وسط الميدان،ويعتبر رمز لطهران.

مرد دوم:ميدانِ بزرگیست.

2^nd person: it’s a huge square.

الشخص الثانى: انه ميدان كبير/ضخم.

مرد اول:بله،اين بزرگترين ميدانِ تهران است،كتاب خانه وموزه ها دارد.

1^st person: yes, It’s the biggest square in Tehran, It has  a library and museums.

الشخص الأول:نعم،انه اكبر ميادين طهران ويضم مكتبة ومتاحف.

مرد دوم:هوا زياد سرد نيست.

2^nd person: the weather is not so cold.

الشخص الثاني: الجو ليس باردا جدا.

مرد اول:بله،امروز هوا آفتابيست،ديروز هوا آبري بود.

1^st person: yes, the weather is sunny today,it was cloudy yesterday.

الشخص الأول: الجو مشمس اليوم،بالامس كان مغيما.

مرد دوم:اسم اين خيابان چیست؟

2^nd person: what’s the name of this street?

الشخص الثاني: ما اسم هذا الشارع؟

مرد اول:خيابانِ والى عصر..رسيديم اين هم هتل.

1^st person: vali alasr street… we arrived this is the hotel.

الشخص الأول: شارع والي العصر..وهذا هو الفندق.

مرد اول:تُم اين ميدانِ آزاديست،وسط اين ميدان برج آزاديست،اين برج نماد تهران است.

مرد دوم:ميدانِ بزرگیست.

مرد اول:بله،اين بزرگترين ميدانِ تهران است،كتاب خانه وموزه ها دارد.

مرد دوم:هوا زياد سرد نيست.

مرد اول:بله،امروز هوا آفتابيست،ديروز هوا آبري بود.

مرد دوم:اسم اين خيابان چیست؟

مرد اول:خيابانِ والى عصر..رسيديم اين هم هتل.

1^st person: Tom this is Azadi square, in the middle of/in the center of  it Azadi tower it’s the symbol of Tehran.

2^nd person: it’s a huge square.

1^st person: yes, It’s the biggest square in Tehran, It has  a library and museums.

2^nd person: the weather is not so cold.

1^st person: yes, the weather is sunny today,it was cloudy yesterday.

2^nd person: what’s the name of this street?

1^st person: vali alasr street… we arrived this is the hotel.

الشخص الأول: توم هذا هو ميدان آزادي،يقع برج آزادي في وسط الميدان،ويعتبر رمز لطهران.

الشخص الثانى: انه ميدان كبير/ضخم.

الشخص الأول:نعم،انه اكبر ميادين طهران ويضم مكتبة ومتاحف.

الشخص الثاني: الجو ليس باردا جدا.

الشخص الأول: الجو مشمس اليوم،بالامس كان مغيما.

الشخص الثاني: ما اسم هذا الشارع؟

الشخص الأول: شارع والي العصر..وهذا هو الفندق.

-*-*-*-

انتظروا المزيد بإذن الله 

في إنتظار ارائكم بخصوص المقاطع السابقة

خالص تحياتي
محمد أحمد زين الدين 

M.a.Zeineddin@gmail.com