رسائل ماجستير2

رسائل الماجستير 2

يمتاز هذا الموضوع بما يتناوله من عناوين لموضوعات واماكن تواجد هذة الموضوعات وبالتالي التسيهل علي السيدات والسادة الزوار،وخاصة متخصصي الدراسات الإيرانية،وفيما يلي فهرس ببعض الرسائل العلمية التي نوقشت بكلية الآداب جامعة عين شمس منذ نشأة قسم اللغات الشرقية فيه -علي إختلاف مسمياته من وقتها وحتي الآن- وإلي وقت قريب،والتي توجد أيضا بمكتبتها:

تم العرض كالتالي بداية برسائل الماجستير:

عنوان البحث:
اسم الباحث:
اسم المشرف علي البحث:
تاريخ المنح:
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

رسائل الماجستير

26)

عنوان البحث:

نجم الدين الرازى -عصره وبيئته مع ترجمة كتاب

مرصاد العباد من المبدأ إلى المعاد
من الفارسية إلي العربية
اسم الباحث:

علي أحمد إسماعيل علي
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ عبد النعيم حسنين
تاريخ المنح:

26/9/1977م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

27)

عنوان البحث:

كتاب لطائف الطوائف

لمولانا فخر الدين على صفى
اسم الباحث:

عواطف حسن وهدان
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ أحمد الخولي
أ.د/ محمد السعيد عبدالمؤمن
تاريخ المنح:

24/4/1978م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

28)

عنوان البحث:

أبو الفرج الرونى-عصره وبيئته وشعره

مع ترجمة مختارات من ديوانه
اسم الباحث:

صفاء مصطفي أبو طالب
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد جمال الدين
تاريخ المنح:

29/5/1978م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

29)

عنوان البحث:

دور دهخدا في التجديد

في الأدب الفارسي الحديث
مع ترجمة الديوان.
اسم الباحث:

يسري فؤاد مرسي
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ أحمد حمدي الخولي
تاريخ المنح:

25/8/1981م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

30)

عنوان البحث:

مكاتبات رشيد الدين فضل الله الهمذاني -

دراسة وترجمة
اسم الباحث:

ثريا محمد علي السيد
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ إسعاد عبد الهادي قنديل
تاريخ المنح:

6/9/1981م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

31)

عنوان البحث:

منظومة سوزگداز لنوعى خبوشانى -دراسة نقدية وتحليلية معترجمة المنظومة من الفارسية إلي العربية

اسم الباحث:

ليلي فؤاد محمد حسن
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد عبدالمؤمن
تاريخ المنح:

6/9/1981م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

32)

عنوان البحث:

الظواهر الفنية في شعرعرفى الشيرازى

اسم الباحث:

عبدالقادر حسين سيد
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد عبدالمؤمن
تاريخ المنح:

28/4/1982م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

33)

عنوان البحث:

فتح عليشاه القاجارى الملك الشاعر

مع ترجمة ديوانه إلي اللغة العربية
اسم الباحث:

فوزي عبدالواحد إبراهيم
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد عبدالمؤمن
تاريخ المنح:

26/12/1982م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

34)

عنوان البحث:

فن إيراد المثل فى شعر صائب التبريزى

مع ترجمة مختارات من أشعاره من الفارسية إلي العربية
اسم الباحث:

محمد صوفي محمد حسن
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد عبد المؤمن
تاريخ المنح:

6/6/1983م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

35)

عنوان البحث:

الجوانب الفكرية والمذهبية في شعر نظيرى نيشابورى

مع ترجمة مختارات من أشعاره من الفارسية إلي العربية
اسم الباحث:

سميرة عبدالله عيسي
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد عبدالمؤمن
تاريخ المنح:

24/3/1984م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

36)

عنوان البحث:

سفرنامه لناصر بن شاه القاجارى -

ترجمة وتحليل ودراسة
اسم الباحث:

فاطمة نبهان عودة
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد جمال الدين
تاريخ المنح:

30/6/1986م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

37)

عنوان البحث:

أوزان الشعر الفارسي وأنماطه حتي نهاية العصر الغزنوي

مع ترجمة مختارات من أنماط الشعر الفارسي
اسم الباحث:

مني عبدالفتاح أحمد
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ محمد السعيد عبدالمؤمن
أ.د/ مجيب المصري
تاريخ المنح:

3/11/1986م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

38)

عنوان البحث:

المجموعة القصصية يكى بود،يكى بنود

لجمال زاده - ترجمة ودراسة
اسم الباحث:

راوية عبدالرحمن محمد
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ بديع محمد جمعة
تاريخ المنح:

30/8/1987م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

39)

عنوان البحث:

غزليات شهريار -دراسة وترجمة

اسم الباحث:

نبيلة أمين محمد مصلحي
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ بديع محمد جمعة
تاريخ المنح:

10/8/1987م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

40)

عنوان البحث:

رشيد ياسمى والدعوة إلي التجديد

في الشعر الفارسي مع ترجمة ديوانه
إلي اللغة العربية
اسم الباحث:

فردوس موسي موسي
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ بديع محمد جمعة
تاريخ المنح:

25/11/1987م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

41)

عنوان البحث:

دراسة أدبية وفنية لمخطوط

خمسة خسرو دهلوى الموجود في دار الكتب المصرية
تحت رقم 144م أدب فارسي
اسم الباحث:

عادل عبدالمنعم سويلم
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ بديع محمد جمعة
د/ حسن الباشا
تاريخ المنح:

20/2/1988م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

42)

عنوان البحث:

ديوان عشقى -دراسة نقدية مع ترجمة الديوان

اسم الباحث:

إيمان محمد محمد الغزالي
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ بديع محمد جمعة
تاريخ المنح:

5/9/1988م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

43)

عنوان البحث:

الظواهر الفنية في شعر أهلى الشيرازى

اسم الباحث:

محمد محمود عبدالمحسن
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ عبدالنعيم حسنين
تاريخ المنح:

1/3/1989م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

44)

عنوان البحث:

دره نادره -دراسة وترجمة

اسم الباحث:

حاتم محمد رشاد عبدالله
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ أحمد حمدى الخولي
تاريخ المنح:

6/8/1989م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

45)

عنوان البحث:

أدب الطفل عند صمد بهرنگى

اسم الباحث:

ماجدة محمد العناني
اسم المشرف علي البحث:

أ.د/ أحمد حمدي الخولي
تاريخ المنح:

25/10/1989م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:

مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

46)
عنوان البحث:
منظومة عشاق نامه لفخر الدين عراقى -
دراسة تحليلية ونقدية مع الترجمة
اسم الباحث:
مني رمضان إبراهيم السيد
اسم المشرف علي البحث:
أ.د/ عبدالنعيم حسنين
تاريخ المنح:
12/3/1990م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:
مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس
47)
عنوان البحث:
عين الحياة لمحمد الباقر المجلسى - دراسة وترجمة
اسم الباحث:
نهلة مصطفي حسين
اسم المشرف علي البحث:
أ.د/ أحمد حمدي الخولي
تاريخ المنح:
1/9/1990م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:
مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس
48)
عنوان البحث:
الشعر الفارسي في مهجره بالهند
خلال القرنين العاشر والحادي عشر -
دراسة تحليلية ونقدية
اسم الباحث:
مدحت أحمد حماد إبراهيم
اسم المشرف علي البحث:
أ.د/ أحمد حمدي الخولي
تاريخ المنح:
26/9/1990م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:
مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس
49)
عنوان البحث:
قبائل القزلباش ودورها في العصر الصفوى
مع ترجمة تذكرة طهماسب
اسم الباحث:
مصطفي موسي محمد شرف
اسم المشرف علي البحث:
أ.د/ أحمد حمدي الخولي
تاريخ المنح:
28/5/1991م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:
مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس
50)
عنوان البحث:
كتاب تذكرة الاولياء لفريد الدين العطار النيسابورى -
دراسة تحليلية نقدية مقارنة
مع ترجمة الجزء الاول من الكتاب إلي العربية
اسم الباحث:
منال اليمني عبدالعزيز
اسم المشرف علي البحث:
أ.د/ ملكة علي التركي
تاريخ المنح:
14/7/1991م
كيفية الحصول علي الرسالة،او الإطلاع عليها:
مكتبة الرسائل العلمية بكلية الآداب جامعة عين شمس
او المكتبة المركزية بجامعة عين شمس

-*-*-*-

انتظروا المزيد من الرسائل بإذن الله 

في إنتظار ارائكم بخصوص الرسائل السابقة

خالص تحياتي
محمد أحمد زين الدين 

M.a.Zeineddin@gmail.com